El primer trimestre de 2012 estuvo caracterizado principalmente tanto por un efecto de puesta al día como de previsión en mercados solares importantes de Europa. “La satisfactoria demanda de inversores Sunny Boy para instalaciones sobre cubiertas de Europa durante el primer trimestre se debe tanto a un efecto de recuperación tras la puesta en servicio comercial del cuarto trimestre de 2011 como a una demanda en previsión por el debate en torno a unos posibles mayores recortes en el fomento de la energía”, declara Pierre-Pascal Urbon, portavoz de la junta directiva y director de finanzas de SMA Solar Technology AG. El volumen de negocio de proyectos con inversores Sunny Central se ha desarrollado de forma especialmente satisfactoria en mercados de fuera de Europa. Gracias al destacado posicionamiento internacional de SMA con una red de ventas y asistencia internacional, así como con una gama completa de productos que cubren todas las necesidades específicas de cada país, SMA ha podido beneficiarse especialmente de ese desarrollo. Los ingresos exteriores brutos aumentaron en comparación con el mismo periodo del año anterior en torno a un 50 %, hasta los 257,6 millones de euros (1T 2011: 173,9 millones de euros). Entre los mercados extranjeros más importantes para la empresa se recogen, durante el primer trimestre de 2012, Estados Unidos, Bélgica, Gran Bretaña y Francia.

El resultado operativo sin tasas e impuestos (EBIT) se triplicó con 42,8 millones de euros en relación al periodo del informe del ejercicio anterior (1T 2011: 13,7 millones de euros). El margen EBIT mejoró en relación al año anterior situándose en un 10,6 % (1T 2011: 5,4 %). El excedente del grupo ascendió a los 29,6 millones de euros (1T 2011: 10,3 millones de euros). Con una cuota de capital propio del 58,1 % y una liquidez neta de 468,7 millones de euros (31/12/2011:  473,3 millones de euros), SMA sigue contando con una estructura de balance muy sólida de fondos propios y es financieramente independiente.

Para lo que queda de año, la junta directiva de SMA parte de una demanda en descenso, dadas las condiciones cambiantes en muchos mercados europeos. Actualmente todavía no puede preverse si los mercados solares de Norteamérica y Asia podrán compensar este retroceso. Por ello y a pesar de la buena evolución del primer trimestre, la junta directiva de SMA, en sus previsiones de volumen de ventas y resultados para todo el ejercicio de 2012 publicadas a principios de marzo de entre 1.200 y 1.500 millones de euros, mantiene un margen EBIT de entre el 5 % y el 10 %

“SMA puede financiar inversiones para la ampliación de su posicionamiento en el mercado por sus propios medios. En los actuales tiempos de gran inseguridad en los mercados importantes, esto resulta muy significativo”, afirma Pierre-Pascal Urbon. “La transición energética ofrece muchas posibilidades a las empresas que actualmente se centran en la tecnología. Gracias a nuestra inversión en desarrollo sabremos hacer que resulte de utilidad. En la feria Intersolar Europe de Múnich que se celebrará del 13 al 15 de junio presentaremos a nuestros clientes muchas de estas innovaciones”.

El informe financiero trimestral de enero a marzo de 2012 y la declaración en vídeo del portavoz de la junta directiva están disponibles en la página web www.SMA.de/IR/Finanzberichte.

Sobre SMA
El Grupo SMA es, con unas ventas de 1.700 millones de euros en 2011, líder del mercado mundial de inversores fotovoltaicos, un componente clave de todas las plantas de energía solar. Tiene su sede central en Niestetal, localidad alemana cercana a Kassel, y está representado en 19 países repartidos por cuatro continentes. La empresa da trabajo en todo el mundo a más de 5.500 trabajadores, más un número variable de trabajadores temporales estacionales. La cartera de productos de SMA incluye una amplia gama de inversores, lo que le permite ofrecer el inversor adecuado para cada tipo de módulo fotovoltaico y todos los niveles de potencia de las instalaciones fotovoltaicas. La gama de productos incluye inversores tanto para instalaciones fotovoltaicas conectadas a la red como para sistemas aislados. Así, SMA puede ofrecer el inversor técnicamente más adecuado para cualquier tamaño y tipo de instalación. Desde 2008, la compañía matriz SMA Solar Technology AG cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Fráncfort (S92) y figura en el índice TecDAX. En los últimos años, SMA ha sido galardonada en diversas ocasiones como una de las empresas que ofrecen la mejor calidad laboral a sus empleados y ha logrado el primer lugar en las ediciones de 2011 y de 2012 del concurso federal alemán “Great Place to Work®”.

SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Alemania

Directora de Comunicación de empresa:
Anja Jasper
Tel.: +49 561 9522-2805
Presse@SMA.de

Persona de contacto para prensa:
Susanne Henkel
Jefa de prensa
Tel.: +49 561 9522-1124
Fax +49 561 9522-531400
Presse@SMA.de

Persona de contacto en Relaciones con inversores:
Julia Damm
Jefa de Relaciones con inversores
Tel.: +49 561 9522-2222
Fax +49 561 9522-2223
IR@SMA.de

Exención de responsabilidad:

El presente comunicado de prensa tiene carácter meramente informativo y no constituye una oferta ni una invitación a adquirir, poseer o vender acciones de SMA Solar Technology AG (en lo sucesivo, la “Compañía”) o de cualquier filial actual o futura de la Compañía (junto con la Compañía: “el Grupo SMA”) ni debe considerarse base alguna de un acuerdo de adquisición o venta de acciones de la Compañía o de una empresa del Grupo SMA.

Este comunicado de prensa puede contener afirmaciones prospectivas. Las afirmaciones prospectivas no describen hechos ocurridos con anterioridad. Este tipo de declaraciones incluye asimismo afirmaciones fundamentadas en nuestras expectativas y suposiciones. Todas estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y previsiones que el Consejo Ejecutivo de SMA Solar Technology AG (SMA o Compañía) tiene a su disposición en el momento actual. Por este motivo, las afirmaciones prospectivas son válidas únicamente para el día en el que se hacen públicas e implican, por naturaleza, riesgos e incertidumbres. Distintos riesgos, incertidumbres y otros factores, conocidos o no, pueden hacer que los resultados, la situación financiera, el desarrollo y la actuación reales de la Compañía difieran sustancialmente de las estimaciones aquí presentadas. Estos factores incluyen los descritos por SMA en informes publicados. Estos informes están disponibles en la página web de SMA www.SMA.de. La Compañía no se compromete de forma alguna a actualizar dichas afirmaciones prospectivas ni a corregirlas en función de acontecimientos o desarrollos futuros.

Esta potencia se distribuye entre 390 MW en inversores centrales para grandes instalaciones y 610 MW para inversores String, instalados también en plantas en suelo pero especialmente en cubiertas comerciales y residenciales.

SMA Ibérica llegó a España en 2006 y a Portugal a primeros de 2011. Durante estos años se ha afianzado como líder del mercado, gracias a la constante innovación en todas las gamas de inversores, buscando siempre la excelencia en rendimiento y fiabilidad; gracias también a asesorar al cliente para ofrecerle el inversor que mejor se adapta a su instalación; y, finalmente, a proporcionar un servicio técnico eficiente y atento. Y nada mejor que un gigawatio de potencia instalada para refrendar que estos valores son los que satisfacen a nuestros clientes.

Gracias a la confianza de nuestra competente Red de Distribución y a la dedicación de todos los empleados de SMA Ibérica, todos ellos responsables de este éxito, encaramos los próximos años con entusiasmo y determinación. ¡A por más gigawatios!

Acerca de SMA
El Grupo SMA generó unas ventas de 1700 millones de euros el año 2011, y es la principal empresa de inversores solares a nivel mundial, un componente clave de todas las plantas fotovoltaicas. Su sede central se encuentra en Niestetal (cerca de Kassel, en Alemania), y está presente en 19 países de cuatro continentes. El Grupo cuenta con más de 5500 empleados en todo el mundo, más varios trabajadores temporales que varían según la temporada. La amplia cartera de productos de SMA incluye inversores compatibles para todos los tipos de módulos del mercado, así como para plantas de cualquier tamaño. La gama de productos incluye tanto inversores para plantas fotovoltaicas conectadas a la red como inversores para sistemas aislados. Por lo tanto, SMA puede ofrecer un inversor ideal para cualquier tipo y tamaño de planta. Desde el año 2008, la empresa matriz del Grupo, SMA Solar Technology AG, cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Frankfurt (S92) y también en el índice TecDAX. Estos últimos años SMA ha recibido numerosos premios por su excelencia empresarial, y en los años 2011 y 2012 consiguió quedar en primer lugar en el concurso nacional "Great Place to Work"®.

Descargo de responsabilidad:
Esta nota de prensa es meramente informativa y no constituye ninguna oferta ni invitación para suscribirse a, adquirir, poseer o vender valores de SMA Solar Technology AG (la “Empresa”) ni de ninguna filial actual o futura de la Empresa (junto con la Empresa, el “Grupo SMA”), así como tampoco puede constituir la base de, ni ser mencionada en relación con, ningún contrato de compra o suscripción de valores de la Empresa ni de cualquier miembro del Grupo SMA, ni tampoco supone compromiso alguno. Según la versión modificada de la Ley del Mercado de Valores de EE.UU. de 1933, los valores no pueden ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos de América si no existe registro o exención de registro.
Esta nota de prensa puede contener previsiones de futuro. Las previsiones de futuro son afirmaciones que no se refieren a hechos del pasado. También se incluyen declaraciones acerca de nuestras suposiciones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y previsiones que la Junta Directiva de SMA Solar Technology AG (SMA o la empresa) tiene a su disposición en el momento actual. Por lo tanto, las previsiones de futuro únicamente son válidas el día en que se formulan. Por su misma naturaleza, las previsiones de futuro contienen riesgos y elementos inciertos. Los distintos riesgos conocidos y desconocidos, las incertidumbres y demás factores, pueden dar lugar a diferencias considerables entre los resultados reales, la situación económica, el desarrollo o los resultados corporativos, y las estimaciones facilitadas en este documento. Entre estos factores se incluyen los que SMA ya ha tratado en los informes publicados. Estos informes están disponibles en el sitio web de SMA, www.SMA.de. La empresa no está obligada a actualizar estas previsiones de futuro, ni a adaptarlas a acontecimientos o evoluciones futuras.

Capacidad de innovación y presencia internacional en todos los segmentos
Otro punto importante para SMA es la presentación del nuevo y “pequeño” Sunny Tripower, que amplía la línea de productos de la empresa con un inversor trifásico altamente eficiente para el intervalo de potencias comprendido entre los 5 y los 9 kW. SMA también presentará innovaciones para el sector industrial en la feria Intersolar: un inversor Sunny Central Compact Power todavía más potente, que proporciona potencia reactiva incluso durante la noche, así como diversos modelos específicos para cada país y desarrollados para satisfacer los requisitos concretos de los crecientes mercados norteamericano y japonés. SMA es el principal fabricante de inversores a nivel mundial, y como tal su objetivo es poner de relieve su capacidad innovadora y subrayar su dominio de los elementos más importantes a nivel estratégico, tales como servicios de red, reducción de costes del sistema e internacionalización. “Queremos demostrar a nuestros clientes del sector de proyectos que las avanzadas tecnologías de SMA permiten que los proyectos de plantas de energía fotovoltaica de todo el mundo sean una inversión segura y rentable. Durante toda la vida útil del sistema, esto se traduce en mayores rendimientos, menores costes y menos riesgos”, explica Roland Grebe.

Los asistentes a la feria Intersolar podrán obtener más información acerca de las distintas innovaciones de SMA en el stand de SMA situado en el pabellón C3, stand 210.

Acerca de SMA
El Grupo SMA generó unas ventas de 1700 millones de euros el año 2011, y es la principal empresa de inversores solares a nivel mundial, un componente clave de todas las plantas fotovoltaicas. Su sede central se encuentra en Niestetal (cerca de Kassel, en Alemania), y está presente en 19 países de cuatro continentes. El Grupo cuenta con más de 5500 empleados en todo el mundo, más varios trabajadores temporales que varían según la temporada. La amplia cartera de productos de SMA incluye inversores compatibles para todos los tipos de módulos del mercado, así como para plantas de cualquier tamaño. La gama de productos incluye tanto inversores para plantas fotovoltaicas conectadas a la red como inversores para sistemas aislados. Por lo tanto, SMA puede ofrecer un inversor ideal para cualquier tipo y tamaño de planta. Desde el año 2008, la empresa matriz del Grupo, SMA Solar Technology AG, cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Frankfurt (S92) y también en el índice TecDAX. Estos últimos años SMA ha recibido numerosos premios por su excelencia empresarial, y en los años 2011 y 2012 consiguió quedar en primer lugar en el concurso nacional "Great Place to Work"®.

SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
D-34266 Niestetal
Alemania

Directora de Comunicación Corporativa:
Anja Jasper
Tel. +49 561 9522-2805
Presse@SMA.de

Contacto de prensa:
Susanne Henkel
Gerente Corporativo de Prensa
Tel. +49 561 9522-1124
Fax +49 561 9522-531400
Presse@SMA.de

Contacto para Relaciones con Inversores:
Stephanie Kniep
Directora de Relaciones con Inversores
Tel. +49 561 9522-2222
Fax +49 561 9522-2223
IR@SMA.de
Julia Damm
Responsable de Relaciones con Inversores
Tel. +49 561 9522-1164

Descargo de responsabilidad:

Esta nota de prensa es meramente informativa y no constituye ninguna oferta ni invitación para suscribirse a, adquirir, poseer o vender valores de SMA Solar Technology AG (la “Empresa”) ni de ninguna filial actual o futura de la Empresa (junto con la Empresa, el “Grupo SMA”), así como tampoco puede constituir la base de, ni ser mencionada en relación con, ningún contrato de compra o suscripción de valores de la Empresa ni de cualquier miembro del Grupo SMA, ni tampoco supone compromiso alguno. Según la versión modificada de la Ley del Mercado de Valores de EE.UU. de 1933, los valores no pueden ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos de América si no existe registro o exención de registro.

Esta nota de prensa puede contener previsiones de futuro. Las previsiones de futuro son afirmaciones que no se refieren a hechos del pasado. También se incluyen declaraciones acerca de nuestras suposiciones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y previsiones que la Junta Directiva de SMA Solar Technology AG (SMA o la empresa) tiene a su disposición en el momento actual. Por lo tanto, las previsiones de futuro únicamente son válidas el día en que se formulan. Por su misma naturaleza, las previsiones de futuro contienen riesgos y elementos inciertos. Los distintos riesgos conocidos y desconocidos, las incertidumbres y demás factores, pueden dar lugar a diferencias considerables entre los resultados reales, la situación económica, el desarrollo o los resultados corporativos, y las estimaciones facilitadas en este documento. Entre estos factores se incluyen los que SMA ya ha tratado en los informes publicados. Estos informes están disponibles en el sitio web de SMA, www.SMA.de. La empresa no está obligada a actualizar estas previsiones de futuro, ni a adaptarlas a acontecimientos o evoluciones futuras.

Acerca de SMA
El Grupo SMA generó unas ventas de 1900 millones de euros el año 2010, y es la principal empresa de inversores solares a nivel mundial, un componente clave de todas las plantas fotovoltaicas. Su sede central se encuentra en Niestetal (cerca de Kassel, en Alemania), y está presente en 19 países de cuatro continentes. El Grupo cuenta con más de 5300 empleados en todo el mundo, incluyendo a los temporales. La amplia cartera de productos de SMA incluye inversores compatibles para todos los tipos de módulos del mercado, así como para plantas de cualquier tamaño. La gama de productos abarca tanto inversores para plantas fotovoltaicas conectadas a la red como inversores para sistemas no dependientes de la red. Por lo tanto, SMA puede facilitar el inversor técnico ideal para cualquier tipo y tamaño de planta. Desde el año 2008, la empresa matriz del Grupo, SMA Solar Technology AG, cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Frankfurt (S92) y también en el índice TecDAX. Estos últimos años SMA ha recibido numerosos premios por su excelencia empresarial y, más recientemente, consiguió quedar en primer lugar en el concurso nacional “Great Place to Work”.

Características del inversor cuando se enfrenta a las altas temperaturas del lugar:
Ferreira do Alentejo tiene una temperatura máxima de 45 °C y una temperatura media máxima de 33 °C.
El comportamiento de la temperatura del inversor es un punto importante para garantizar la continuidad del servicio con altos rendimientos.
El inversor Sunny Central CP presenta su potencia nominal a 50 °C y un 10% de potencia adicional a 25 °C. Estos datos aseguran que el sistema garantizará la entrega de la potencia nominal incluso en la temperatura máxima prevista para la ubicación de la instalación.

Sobre la serie Sunny Central CP
Con la serie Sunny Central CP y Optiprotect, además de ahorrarse una gran cantidad de dinero, también ahorra esfuerzos: con Optiprotect, el reconocimiento de fallos de string autodidacta se integra en el inversor y monitoriza de forma centralizada hasta 1600 strings de módulos sin necesidad de tener el cableado habitual en el campo. El sistema de monitorización autodidacta facilita claramente la puesta en servicio. 32 entradas de CC accionables a motor garantizan la máxima disponibilidad de la instalación. Con su carcasa compacta y resistente a la intemperie, evita problemas en la carga de los inversores, su transporte es más sencillo y puede colocarlos prácticamente en cualquier sitio.
Si quiere saber más información sobre el Sunny Central CP, puede hacerlo en: http://www.sma-iberica.com/es/productos/inversores-solares/sunny-central/sunny-central-500cp-630cp-720cp-760cp-800cp.html

Acerca de SMA
El Grupo SMA generó unas ventas de 1900 millones de euros el año 2010, y es la principal empresa de inversores solares a nivel mundial, un componente clave de todas las plantas fotovoltaicas. Su sede central se encuentra en Niestetal (cerca de Kassel, en Alemania), y está presente en 19 países de cuatro continentes. El Grupo cuenta con más de 5300 empleados en todo el mundo, incluyendo a los temporales. La amplia cartera de productos de SMA incluye inversores compatibles para todos los tipos de módulos del mercado, así como para plantas de cualquier tamaño. La gama de productos abarca tanto inversores para plantas fotovoltaicas conectadas a la red como inversores para sistemas no dependientes de la red. Por lo tanto, SMA puede facilitar el inversor técnico ideal para cualquier tipo y tamaño de planta. Desde el año 2008, la empresa matriz del Grupo, SMA Solar Technology AG, cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Frankfurt (S92) y también en el índice TecDAX. Estos últimos años SMA ha recibido numerosos premios por su excelencia empresarial y, más recientemente, consiguió quedar en primer lugar en el concurso nacional “Great Place to Work”.

SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Alemania
Descargo de responsabilidad:
Esta nota de prensa es meramente informativa y no constituye ninguna oferta ni invitación para suscribirse a, adquirir, poseer o vender valores de SMA Solar Technology AG (la “Empresa”) ni de ninguna filial actual o futura de la Empresa (junto con la Empresa, el “Grupo SMA”), así como tampoco puede constituir la base de, ni ser mencionada en relación con, ningún contrato de compra o suscripción de valores de la Empresa ni de cualquier miembro del Grupo SMA, ni tampoco supone compromiso alguno. Según la versión modificada de la Ley del Mercado de Valores de EE.UU. de 1933, los valores no pueden ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos de América si no existe registro o exención de registro.
Esta nota de prensa puede contener previsiones de futuro, es decir, afirmaciones que no se refieren a hechos del pasado. También se incluyen declaraciones acerca de nuestras suposiciones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y previsiones que la Junta Directiva de SMA Solar Technology AG (SMA o la empresa) tiene a su disposición en el momento actual. Por lo tanto, las previsiones de futuro únicamente son válidas el día en que se formulan. Por su misma naturaleza, las previsiones de futuro contienen riesgos y elementos inciertos. Los distintos riesgos conocidos y desconocidos, las incertidumbres y demás factores, pueden dar lugar a diferencias considerables entre los resultados reales, la situación económica, el desarrollo o los resultados corporativos, y las estimaciones facilitadas en este documento. Entre estos factores se incluyen los que SMA ya ha tratado en los informes publicados. Estos informes están disponibles en el sitio web de SMA, www.SMA.de. La empresa no está obligada a actualizar estas previsiones de futuro

”Estoy encantado y muy agradecido de que SMA se haya unido a dOCUMENTA (13) como uno de sus patrocinadores más importantes. La empresa se fundó en la ciudad alemana de Kassel hace más de treinta años, y ha crecido junto con documenta hasta convertirse en una parte importante de la identidad de la ciudad. Los inversores de SMA se utilizan actualmente en todo el mundo, y ello refleja el éxito de las innovaciones de la empresa en el campo de la energía solar. La 13ª edición de documenta será un escenario poco habitual para plantear las preguntas que conforman nuestro concepto actual de vida activa, así como los experimentos en los campos de la estética, el arte, la política, la literatura, la ciencia y la ecología. El arte es una de las energías más renovables que existen: nunca se acaba y debe cuidarse y alimentarse. Todos los miembros de dOCUMENTA (13) estamos encantados de tener a SMA como empresa asociada”, destaca Carolyn Christov-Bakargiev, Directora Artística de dOCUMENTA (13).

documenta se creó en 1955, y desde entonces se ha convertido en una de las exposiciones de arte más importantes y prestigiosas del mundo. Este año, más de 160 artistas de todo el planeta presentarán sus últimas creaciones en varios puntos de Kassel. “Las obras de arte que exponen los artistas en dOCUMENTA (13) tratan sobre los desafíos de un mundo en constante evolución. Nuestro trabajo también se caracteriza por una constante adaptación a un mundo cambiante. La situación del suministro de energía se encuentra en las primeras etapas de lo que será un enorme cambio a nivel mundial”, comenta Pierre-Pascal Urbon, trazando un paralelismo entre el arte y la tecnología. Los artistas de dOCUMENTA (13) también incorporan, en particular, la democratización del suministro de energía en varias zonas. “Nos gustaría utilizar estos paralelismos para empezar un diálogo activo con los visitantes de la exposición acerca de las perspectivas futuras de la revolución energética”, explica Urbon.

El patrocinio de la exposición forma parte de la estrategia de SMA, y debería tener la condición de permanente en la planificación futura. La dirección de documenta y SMA han acordado no revelar el importe de la contribución de SMA.

Acerca de SMA
El Grupo SMA generó unas ventas de 1900 millones de euros el año 2010, y es la principal empresa de inversores solares a nivel mundial, un componente clave de todas las plantas fotovoltaicas. Su sede central se encuentra en Niestetal (cerca de Kassel, en Alemania), y está presente en 19 países de cuatro continentes. El Grupo cuenta con más de 5300 empleados en todo el mundo, incluyendo a los temporales. La amplia cartera de productos de SMA incluye inversores compatibles para todos los tipos de módulos del mercado, así como para plantas de cualquier tamaño. La gama de productos abarca tanto inversores para plantas fotovoltaicas conectadas a la red como inversores para sistemas no dependientes de la red. Por lo tanto, SMA puede facilitar el inversor técnico ideal para cualquier tipo y tamaño de planta. Desde el año 2008, la empresa matriz del Grupo, SMA Solar Technology AG, cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Frankfurt (S92) y también en el índice TecDAX. Estos últimos años SMA ha recibido numerosos premios por su excelencia empresarial y, más recientemente, consiguió quedar en primer lugar en el concurso nacional “Great Place to Work”.

SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Alemania

Descargo de responsabilidad:
Esta nota de prensa es meramente informativa y no constituye ninguna oferta ni invitación para suscribirse a, adquirir, poseer o vender valores de SMA Solar Technology AG (la “Empresa”) ni de ninguna filial actual o futura de la Empresa (junto con la Empresa, el “Grupo SMA”), así como tampoco puede constituir la base de, ni ser mencionada en relación con, ningún contrato de compra o suscripción de valores de la Empresa ni de cualquier miembro del Grupo SMA, ni tampoco supone compromiso alguno. Según la versión modificada de la Ley del Mercado de Valores de EE.UU. de 1933, los valores no pueden ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos de América si no existe registro o exención de registro.
Esta nota de prensa puede contener previsiones de futuro, es decir, afirmaciones que no se refieren a hechos del pasado. También se incluyen declaraciones acerca de nuestras suposiciones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y previsiones que la Junta Directiva de SMA Solar Technology AG (SMA o la empresa) tiene a su disposición en el momento actual. Por lo tanto, las previsiones de futuro únicamente son válidas el día en que se formulan. Por su misma naturaleza, las previsiones de futuro contienen riesgos y elementos inciertos. Los distintos riesgos conocidos y desconocidos, las incertidumbres y demás factores, pueden dar lugar a diferencias considerables entre los resultados reales, la situación económica, el desarrollo o los resultados corporativos, y las estimaciones facilitadas en este documento. Entre estos factores se incluyen los que SMA ya ha tratado en los informes publicados. Estos informes están disponibles en el sitio web de SMA, www.SMA.de. La empresa no está obligada a actualizar estas previsiones de futuro

Idea preconcebida: demasiada energía solar provoca sobrecargas en la red
Realidad: la carga de las plantas fotovoltaicas sobre la red es relativamente pequeña, e incluso puede reducir en parte la carga
Una encuesta realizada en otoño de 2010 por la BSW (Asociación de la Industria Solar Alemana) entre operarios de sistemas de distribución demuestra que, comparativamente hablando, la expansión de la energía fotovoltaica no supondrá un impacto crítico sobre la red de distribución energética alemana. Especialmente en ciudades y en zonas densamente pobladas, la infraestructura de red existente es la adecuada. En muchos casos, la energía solar incluso supone una reducción de carga de la red. Los motivos son contundentes: en primer lugar, la energía fotovoltaica tiene la característica especial de hacer coincidir el momento de máxima producción energética con el momento de máxima demanda energética. En términos concretos, esto significa que siempre que se genera energía solar también se utiliza en la red. Igualmente, la energía solar se genera mayormente en ubicaciones descentralizadas, es decir directamente donde se consume. El autoconsumo de energía solar proveniente de una planta fotovoltaica situada en el tejado puede ayudar a reducir la carga de la red, ya que en esos casos se utilizará la energía solar en vez de la energía de la red, que de otro modo debería transportarse a dicho hogar. Precisamente por este motivo, Alemania ha subvencionado el autoconsumo desde el año 2009. Y además, los modernos inversores reactivos compatibles con la energía pueden reducir notablemente la carga de la red en el punto de conexión en cuestión, o prácticamente duplicar la cantidad de energía solar incorporada a la red, y todo ello con la misma infraestructura de red.
Ciertamente, la instalación de líneas de alto voltaje nuevas y más potentes resultaría práctico y necesario para conseguir una revolución energética a gran escala, pero no es un requisito esencial para la expansión de la energía fotovoltaica.

Idea preconcebida: construir plantas fotovoltaicas no tiene sentido, porque otros recursos renovables generan energía de una forma mucho más barata
Realidad: la energía solar es indispensable para la revolución energética y cada vez es más rentable
Es cierto que actualmente la energía solar es más cara que la eólica o la hidroeléctrica. Pero en primer lugar, todas las fuentes de energía renovables son necesarias para poder llevar a cabo una revolución energética. Sólo combinando los mejores aspectos de cada una conseguiremos que la energía eólica, la fotovoltaica, la bioenergía y la energía hidroeléctrica puedan complementarse entre sí. Además, las propiedades especiales de la energía fotovoltaica le proporcionan un potencial casi ilimitado para la generación de energía: las plantas fotovoltaicas pueden funcionar prácticamente en cualquier lugar, no necesitan componentes móviles y pueden adaptarse prácticamente a cualquier dimensión. El tercer punto se refiere al coste: aunque la remuneración para la energía solar sigue siendo más elevada que la de otras fuentes de energía renovables, los costes de la industria de la energía solar continúan cayendo rápidamente. Desde el año 2006, el coste de las plantas fotovoltaicas ha caído casi un 50 por ciento. A largo plazo, se espera que se convierta en la forma más barata de generación de electricidad.

Idea preconcebida: la energía solar es mucho más cara que la energía generada en centrales nucleares o en centrales eléctricas que funcionan con carbón
Realidad: esto sólo es cierto si no se tienen en cuenta los miles de millones de dólares que pueden suponer en concepto de daños al medio ambiente
Aunque no se incluyan dichos costes en el precio de la electricidad, sería ingenuo ignorar los daños al medio ambiente, al clima y a la salud provocados por las fuentes de energía convencionales. Sólo el año 2010, las energías renovables supusieron un ahorro de casi 120 millones de toneladas de dióxido de carbono, incluso teniendo en cuenta la pequeña cantidad de dicho componente emitida en su producción. En términos económicos, los daños al clima y al medio ambiente que se evitaron gracias a este proceso supusieron para la economía alemana un ahorro de más de 8000 millones de euros; y de cara al año 2011, esta cifra será aún mayor. Las principales responsables de las emisiones de dióxido de carbono son las centrales eléctricas que funcionan con carbón. Aunque la energía nuclear genera menos emisiones de dióxido de carbono, el proceso de extracción de uranio, las operaciones de la central y el almacenamiento de los residuos radiactivos hasta un millón de años suponen unos enormes riesgos medioambientales. Y en el caso de un incidente grave, los daños pueden aumentar hasta alcanzar unas proporciones catastróficas.

Idea preconcebida: sólo las centrales eléctricas de gran tamaño pueden garantizar el suministro energético
Realidad: el suministro energético del futuro está descentralizado
Todas las fuentes de energía renovables, y la fotovoltaica en particular, están abriendo la puerta a una nueva era de producción energética. Ello exige una transición hacia la generación descentralizada de energía, junto con la neutralidad climática y una fuente de energía segura. ¿Qué significa esto? En el futuro, un recurso tan extremadamente importante como la energía lo facilitarán in situ una amplia gama de productores de distintas magnitudes, en lugar de depender de unas pocas empresas importantes de servicios públicos. La dependencia de los países productores de petróleo (políticamente inestables) y de las rutas de suministro (siempre expuestas a posibles ataques) también disminuirá considerablemente, lo que supone otra ventaja para la sociedad en general. Ello conllevará que la estructura de suministros existente pase a ser una moderna red de energía capaz de distribuir a cualquier lugar unas cantidades variables de energía sin que ello suponga una pérdida
significativa, y también se incorporarán los vehículos eléctricos (como parte del concepto de “red inteligente”). Además, un estudio de la industria* ha demostrado que el año 2017 ya podrán funcionar las primeras plantas fotovoltaicas en Alemania de manera rentable y sin ningún tipo de subvención derivada del Plan de Energías Renovables (EEG).
Para los dos mil millones de personas del planeta que viven sin posibilidad de conectarse a una red eléctrica, la energía fotovoltaica supone la única posibilidad de beneficiarse de la energía eléctrica. En aquellos lugares donde no resulte viable instalar redes de distribución y centrales eléctricas convencionales a gran escala, se puede implantar un suministro de energía fiable y cómodo gracias a las plantas fotovoltaicas no dependientes de la red. Incluso actualmente, ello supone una energía más barata de la que pueden producir los generadores diésel actuales; y todo ello sin tener en cuenta los aspectos medioambientales ni la seguridad del suministro. Estos sistemas ofrecen a dichas personas una oportunidad de desarrollo única, además del resto de las ventajas que suponen las fuentes de energía renovables.

Idea preconcebida: en Alemania no brilla lo suficiente el sol
Realidad: incluso en el centro de Europa, la energía fotovoltaica es totalmente práctica y vale la pena utilizarla
Mucha gente opina que generar energía solar en un país tan lluvioso como Alemania es una tontería, y este único motivo les basta para rechazar dicha posibilidad. De hecho, nadie cultivaría plátanos en el Polo Norte. No obstante, la realidad es que incluso en el norte de Alemania bastan 40 metros cuadrados de paneles solares para satisfacer las necesidades eléctricas anuales de un hogar medio. Por cierto, resulta muy sencillo documentar estas cifras; por ejemplo, consultando a cualquiera de los más de 600 000 proveedores alemanes de plantas fotovoltaicas. Si desea información detallada acerca de este tema, puede utilizar el software gratuito de planificación Sunny Design de SMA para calcular el rendimiento energético de cualquier planta fotovoltaica, ya sea en cualquier lugar de Alemania o en muchos lugares del mundo.

Idea preconcebida: los únicos que se benefician de la energía fotovoltaica son los propietarios de viviendas y los inversores
Realidad: la energía solar creará muchos puestos de trabajo con futuro
Las empresas de energías renovables dan trabajo actualmente a unas 370 000 personas, y esta cifra está creciendo. Se están creando empleos en operaciones industriales, en pequeñas y medianas empresas, y naturalmente también en los comercios. La energía fotovoltaica destaca en este aspecto: la mayoría de las plantas fotovoltaicas las instalan pequeñas empresas, que a su vez recurren a tiendas de electrónica, fabricantes de accesorios y oficinas de planificación. Sólo la industria fotovoltaica alemana, incluyendo a los principales fabricantes de tecnología solar, emplea a más de 130 000 personas. Ello significa que el valor añadido que ofrecen las plantas fotovoltaicas se concentra en Alemania, a pesar de la competencia a nivel mundial. Y, a diferencia de los integrantes de muchas otras industrias, casi todos los empleados de las empresas de energía fotovoltaica tienen unas perspectivas de futuro fiables.

Idea preconcebida: las subvenciones para las energías renovables perjudican la reputación de Alemania como lugar de negocios
Realidad: las energías renovables permiten ahorrar miles de millones de euros en importaciones de energía e impulsan la economía nacional
Petróleo de Noruega o Libia, gas de Rusia, mineral de uranio de las minas africanas: las fuentes de energía convencionales provienen de alguna parte y, por descontado, no son gratuitas. Sólo en el año 2009, se invirtieron unos 54 000 millones de euros en otros países por la compra del combustible necesario para las operaciones de las centrales eléctricas convencionales; un importe que se podría haber ahorrado íntegramente si se hubiera utilizado una fuente de energía renovable. La importación de materias primas, que podría haberse evitado utilizando fuentes de energía renovables, ascendió a unos 7400 millones de euros el año 2010. Los gastos en energías renovables, por otra parte, han permanecido mayormente dentro de Alemania. Además, la industria alemana disfruta de una notable ventaja tecnológica en muchos ámbitos de la producción de energía renovable, y puede exportar sus productos de manera rentable a países de todo el mundo. Sólo en el año 2010, SMA suministró tecnología solar al extranjero por la cantidad de 860 millones de euros.

Idea preconcebida: la energía fotovoltaica, en particular, hace que aumenten los precios de la energía
Realidad: la energía solar, en particular, disminuye los precios de compra en el mercado de energía
De hecho, una parte del coste de la generación de energías renovables se añade al precio de la electricidad, mediante lo que se conoce como impuesto del Plan de Energías Renovables (EEG). No obstante, el impuesto no contempla los efectos de reducción de costes de las fuentes de energía renovables, aunque no hay duda de que existen. El mejor ejemplo de ello es la fijación de un precio de mercado cero, a la que la industria de la energía fotovoltaica contribuye de forma especialmente destacada. ¿Qué significa esto? En pocas palabras, esta fijación describe un mecanismo de reducción de precios en el mercado de energía de Leipzig. Aquí es donde se determina diariamente el precio de la electricidad al por mayor para el día siguiente, sincronizado al minuto y en función de la oferta y la demanda. La energía solar introducida actualmente en la red reduce este precio de manera regular. Por desgracia para las empresas de energía, normalmente esta reducción se aplica al mediodía; en otras palabras, precisamente en el momento en que el precio de mercado es más alto y en que el negocio es más lucrativo. Así, la tarifa regulada de la energía solar evita que los operarios de las centrales eléctricas convencionales ganen millones de euros, y eso en teoría permite al cliente final beneficiarse de un precio de mercado que está disminuyendo notablemente, compensando en parte el impuesto del EEG.
Por desgracia hasta ahora estos beneficios sólo son teóricos, ya que las cuatro principales empresas eléctricas son también, directa o indirectamente, las mayores compradoras del mercado de la energía. Y todavía no han repercutido estas reducciones de precios al cliente final.

Idea preconcebida: las fuentes de energía renovables son simplemente una obsesión de los fanáticos ecologistas
Realidad: no existe ninguna alternativa a las fuentes de energía renovables, ya que todas las demás fuentes de energía son finitas
Aunque se trata de un hecho más que evidente, algunas personas lo ignoran constantemente: los combustibles fósiles son finitos, igual que los combustibles nucleares como el uranio. Además, en buena parte dichos recursos ya están agotados, cada vez son más limitados y por lo tanto su extracción resulta cada vez más y más cara. Por este motivo, la humanidad no tiene ninguna otra alternativa que encontrar y utilizar otras fuentes de energía. La solución a este problema hace tiempo que está a nuestro alcance: las energías renovables son inagotables y respetuosas con el medio ambiente, y están disponibles para casi todo el mundo en enormes cantidades. Además, la tecnología necesaria para su utilización resulta cada vez más rentable gracias, sobre todo, al exitoso modelo del EEG alemán, que ya ha sido adoptado por más de 40 países de todo el mundo.

* Hoja de ruta de la energía fotovoltaica de la BSW, publicada en noviembre de 2010
** En Alemania, un promedio de rendimiento energético de 900 a 1200 kWh por año y kW y energía fotovoltaica instalada es realista

Enlaces

www.erneuerbare-energien.de/inhalt/3860/
www.unendlich-viel-energie.de/en/homepage.html

Glosario

Plan de Energías Renovables (en alemán “Erneuerbare-Energien-Gesetzt”, abreviado como “EEG”)
Desde el año 2000, el EEG ha apoyado el desarrollo y la difusión de las fuentes de energía renovables en Alemania. Su elemento clave establece el pago de una tarifa regulada para la energía procedente de recursos renovables durante un período de 20 años, a partir de la puesta en marcha de la planta. Los costes de la planta disminuyen continuamente gracias al mayor número de unidades y a los avances tecnológicos, por lo que los precios de compra de los nuevos equipos de generación de energía se reducen anualmente. A nivel internacional, se considera que el Plan de Energías Renovables de Alemania es un modelo exitoso y ha sido adoptado en más de 40 países.

Contribución del Plan de Energías Renovables de Alemania
La contribución del EEG permite reasignar los costes del soporte del EEG según el precio de la electricidad. En otras palabras, no se trata de una subvención (que representa una ayuda financiada con impuestos). Los costes representan la diferencia resultante entre la tarifa regulada pagada y el precio de mercado recibido en cada caso. La tarifa regulada para las nuevas plantas cae anualmente, por lo que la contribución del EEG sólo puede disminuir a medio plazo, incluso aunque la energía renovable se siga expandiendo.

Autoconsumo
Desde el año 2009 se subvenciona el autoconsumo de electricidad solar, ya que reduce la carga sobre la red de distribución de energía y además ayuda a incorporar una mayor cantidad de energía fotovoltaica a las estructuras de la red de energía ya existentes. El 1 de julio de 2010 se aumentó el apoyo para cubrir la posibilidad de que más del 30 por ciento de la energía solar se utilice anualmente a nivel local. Para los consumidores de energía particulares, el fomento del autoconsumo casi siempre vale la pena; únicamente se necesita un tercer contador de electricidad o un medidor bidireccional en vez del indicador de consumo.

Fijación de un precio de mercado cero
Con la llamada “fijación de un precio de mercado cero”, la electricidad procedente de fuentes renovables ofrece unos precios a la baja en el mercado de energía (EXX) de Leipzig. Esto se debe a que el Plan de Energías Renovables de Alemania prioriza la energía procedente de fuentes de energía renovables cuando se incorpora a la red. Así, en muchos casos, los operarios de las centrales eléctricas ya no deberán recurrir a los picos de carga de centrales eléctricas, que son relativamente costosas de operar, para poder satisfacer la demanda. No obstante, y debido a que el precio de la energía siempre viene determinado por la central eléctrica más cara en funcionamiento (fijación de un precio de mercado cero), un uso menos frecuente de estas centrales provoca que disminuya el precio medio de la energía. La energía solar está disponible diariamente en el momento de máxima demanda de energía, por lo que puede causar una fijación de un precio de mercado cero especialmente acusada. Que los consumidores finales se beneficien o no de la fijación de un precio de mercado cero dependerá de si la industria eléctrica les aplica la reducción del intercambio de energía.

Paridad de red
El término “paridad de red” se refiere al momento a partir del cual la energía solar es más barata que el precio que paga el consumidor final por la electricidad generada de manera convencional. Este precio tiende a subir y los costes de la energía solar continúan bajando, por lo que es probable que Alemania alcance la paridad de red muy pronto, quizás el año 2013.
Uno de los motivos es que la energía solar proveniente de nuestros propios tejados compite con la electricidad generada en las grandes centrales eléctricas, que debe transportarse a lo largo de grandes distancias, y que por lo tanto es mucho más cara cuando sale de nuestra toma de corriente. La paridad de red a nivel de la central eléctrica todavía tardará algunos años en llegar.

Red inteligente
Por “red inteligente” se entiende una forma de conectar y gestionar generadores de energía, baterías y consumidores, ubicados en distintos puntos geográficos y combinados con una infraestructura de red lo bastante flexible como para manejar energía y datos. Las diferencias de estructura y de posibles usos entre una red inteligente y una red de suministro energético convencional y centralizada, son en cierto modo comparables a las existentes entre la antigua red analógica de televisión por cable e Internet.

Mercado de energía (EXX)
El mercado de energía EEX de Leipzig es un mercado organizado para comerciar con energía eléctrica, que funciona como la Deutsche Börse para las acciones: los compradores y vendedores de electricidad negocian los precios, que se determinan según la oferta y la demanda, las previsiones y el periodo de tiempo estimado en cada caso. Las negociaciones por la electricidad no sólo se realizan en forma de contratos de suministro a largo plazo, sino también (en lo que se conoce como “comercio con un día de antelación”) para horas individuales del día siguiente, basándose en las necesidades energéticas previstas. Cuanto mayores sean estos requisitos, más caras serán las centrales eléctricas adicionales necesarias para generarlos, y mayores serán los precios para dicho intervalo.

© 2012 SMA Solar Technology AG

Acerca de SMA
El Grupo SMA generó unas ventas de 1900 millones de euros el año 2010, y es la principal empresa de inversores solares a nivel mundial, un componente clave de todas las plantas fotovoltaicas. Su sede central se encuentra en Niestetal (cerca de Kassel, en Alemania), y está presente en 19 países de cuatro continentes. El Grupo cuenta con más de 5300 empleados en todo el mundo, incluyendo a los temporales. La amplia cartera de productos de SMA incluye inversores compatibles para todos los tipos de módulos del mercado, así como para plantas de cualquier tamaño. La gama de productos abarca tanto inversores para plantas fotovoltaicas conectadas a la red como inversores para sistemas no dependientes de la red. Por lo tanto, SMA puede facilitar el inversor técnico ideal para cualquier tipo y tamaño de planta. Desde el año 2008, la empresa matriz del Grupo, SMA Solar Technology AG, cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Frankfurt (S92) y también en el índice TecDAX. Estos últimos años SMA ha recibido numerosos premios por su excelencia empresarial y, más recientemente, consiguió quedar en primer lugar en el concurso nacional “Great Place to Work”.

SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Alemania

Descargo de responsabilidad:
Esta nota de prensa es meramente informativa y no constituye ninguna oferta ni invitación para suscribirse a, adquirir, poseer o vender valores de SMA Solar Technology AG (la “Empresa”) ni de ninguna filial actual o futura de la Empresa (junto con la Empresa, el “Grupo SMA”), así como tampoco puede constituir la base de, ni ser mencionada en relación con, ningún contrato de compra o suscripción de valores de la Empresa ni de cualquier miembro del Grupo SMA, ni tampoco supone compromiso alguno. Según la versión modificada de la Ley del Mercado de Valores de EE.UU. de 1933, los valores no pueden ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos de América si no existe registro o exención de registro.
Esta nota de prensa puede contener previsiones de futuro, es decir, afirmaciones que no se refieren a hechos del pasado. También se incluyen declaraciones acerca de nuestras suposiciones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y previsiones que la Junta Directiva de SMA Solar Technology AG (SMA o la empresa) tiene a su disposición en el momento actual. Por lo tanto, las previsiones de futuro únicamente son válidas el día en que se formulan. Por su misma naturaleza, las previsiones de futuro contienen riesgos y elementos inciertos. Los distintos riesgos conocidos y desconocidos, las incertidumbres y demás factores, pueden dar lugar a diferencias considerables entre los resultados reales, la situación económica, el desarrollo o los resultados corporativos, y las estimaciones facilitadas en este documento. Entre estos factores se incluyen los que SMA ya ha tratado en los informes publicados. Estos informes están disponibles en el sitio web de SMA, www.SMA.de. La empresa no está obligada a actualizar estas previsiones de futuro, ni a adaptarlas a acontecimientos o evoluciones futuras.

A pesar del creciente interés popular por la energía fotovoltaica, el rápido crecimiento de la demanda experimentado estos últimos años no era evidente en 2011. Las nuevas instalaciones a nivel mundial equivalen a unos 23 gigavatios, una cantidad semejante a la del año 2010. Mientras que en Alemania la demanda se ha mantenido estable, los mercados extranjeros han experimentado un crecimiento desigual. Se observa un fuerte impulso del crecimiento en regiones como el sur de Europa, Norteamérica y la India. El cambio en la demanda a nivel regional también está provocando un cambio en los tamaños de las instalaciones. En consecuencia, los proyectos de energía solar a gran escala han compensado sobradamente la reducción de las nuevas instalaciones de sistemas fotovoltaicos en tejados. SMA pudo aprovecharse de este hecho gracias a su consolidada posición en los mercados extranjeros y a su amplia gama de productos para todos los mercados fotovoltaicos y áreas de aplicación. El porcentaje de ventas totales en el extranjero aumentó hasta el 53,6% el año 2011 (2010: 44,9%) Las ventas del proyecto comercial con inversores Sunny Central ascendieron hasta 496,4 millones de euros, un aumento de casi el 50%. A nivel mundial, el año pasado la empresa vendió inversores con una capacidad combinada total de 7,6 gigavatios (2010: 7,8 GW). Según las propias previsiones de SMA, ello representa una cuota de mercado de aproximadamente el 33%. Así, SMA sigue liderando por un amplio margen el mercado mundial de inversores fotovoltaicos.

“La posición de mercado de SMA es única. Ninguna otra empresa puede ofrecer tanta experiencia y conocimientos en el campo de los inversores fotovoltaicos y la gestión de la energía. Nuestra cartera de productos incluye inversores para cualquier aplicación, clase de energía y tipo de módulos. SMA también ha desarrollado la gestión inteligente de la energía y sistemas de monitorización”, explica Pierre-Pascal Urbon, Consejero Delegado y Director Financiero de SMA Solar Technology AG. “Nuestros vanguardistas e innovadores productos han jugado un papel muy importante a la hora de reducir el coste de producción de la energía solar y de integrarla en la red de distribución, sin necesidad de realizar costosas operaciones de mejora. SMA es la primera empresa del sector de la energía solar que ofrece productos adecuados para casi cualquier necesidad importante de cara a la transición energética. Ello significa que nos encontramos en una excelente posición para aprovechar las excepcionales oportunidades que brinda dicha transición, y para volver a experimentar un crecimiento en las ventas a partir del año 2013”.

El año 2012 la empresa volverá a invertir más de 100 millones de euros en investigación y desarrollo para fomentar innovaciones tecnológicas que disminuyan los costes del sistema y faciliten la integración en la red fotovoltaica. SMA puede seguir esta estrategia de inversión gracias a su saneada situación económica, con un coeficiente de capital propio del 57% (2010: 58%) y casi 500 millones de euros en activos líquidos.

La Junta Directiva de SMA Solar Technology AG espera un crecimiento moderado del mercado mundial de la energía fotovoltaica en el año 2012, aunque también es posible que se produzca un ligero declive. La Junta Directiva confirma la previsión de ventas anuales publicada a principios de marzo, y estima unas ventas de entre 1200 y 1500 millones de euros y un margen EBIT de entre el 5 y el 10% en 2012. “Actualmente se observa una fuerte demanda de instalaciones de sistemas fotovoltaicos en tejados. Creemos que esta demanda se debe básicamente a la gran incertidumbre creada por los masivos recortes propuestos en Alemania para las subvenciones de energía solar. Por el contrario, nuestro proyecto comercial en Alemania ha sufrido una fuerte caída de la demanda porque las plantas fotovoltaicas de 10 megavatios o superiores ya no recibirán más subvenciones, y además la fase de planificación de estas plantas es notablemente más larga”, comenta Pierre-Pascal Urbon. “Visto el actual nivel de incertidumbre en el mercado alemán y los enormes cambios observados en otros mercados europeos, resulta casi imposible prever cómo evolucionará la demanda a lo largo del año. No obstante, seguimos manteniendo nuestra previsión para todo el año”.

SMA continuará con su estrategia de internacionalización fuera de Europa, y establecerá empresas en Chile y Sudáfrica. Se espera que el porcentaje de exportación directa aumente hasta el 80% en 2012.

El informe anual de 2011, los estados financieros de SMA Group y las declaraciones en vídeo del Consejero Delegado están disponibles en www.SMA.de/FinancialReports.

Acerca de SMA
El Grupo SMA generó unas ventas de 1700 millones de euros el año 2011, y es la principal empresa de inversores solares a nivel mundial, un componente clave de todas las plantas fotovoltaicas. Su sede central se encuentra en Niestetal (cerca de Kassel, en Alemania), y está presente en 19 países de cuatro continentes. El Grupo cuenta con más de 5500 empleados en todo el mundo, más varios trabajadores temporales que varían según la temporada. La amplia cartera de productos de SMA incluye inversores compatibles para todos los tipos de módulos del mercado, así como para plantas de cualquier tamaño. La gama de productos incluye tanto inversores para plantas fotovoltaicas conectadas a la red como inversores para sistemas no dependientes de la red. Por lo tanto, SMA puede ofrecer un inversor ideal para cualquier tipo y tamaño de planta. Desde el año 2008, la empresa matriz del Grupo, SMA Solar Technology AG, cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Frankfurt (S92) y también en el índice TecDAX. Estos últimos años SMA ha recibido numerosos premios por su excelencia empresarial, y en los años 2011 y 2012 consiguió quedar en primer lugar en el concurso nacional "Great Place to Work"®.

SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Alemania

Directora de Comunicación Corporativa:
Anja Jasper
Tel. +49 561 9522-2805
Presse@SMA.de

Contacto de prensa:
Susanne Henkel
Jefe de prensa
Tel. +49 561 9522-1124
Fax +49 561 9522-531400
Presse@SMA.de

Contacto para Relaciones con Inversores:
Stephanie Kniep
Directora de Relaciones con Inversores
Tel. +49 561 9522-2222
Fax +49 561 9522-2223
IR@SMA.de

Julia Damm
Directora de Relaciones con Inversores
Tel. +49 561 9522-1164

Descargo de responsabilidad:

Esta nota de prensa es meramente informativa y no constituye ninguna oferta ni invitación para suscribirse a, adquirir, poseer o vender valores de SMA Solar Technology AG (la "Empresa") ni de ninguna filial actual o futura de la Empresa (junto con la Empresa, el "Grupo SMA"), así como tampoco puede constituir la base de, ni ser mencionada en relación con, ningún contrato de compra o suscripción de valores de la Empresa ni de cualquier miembro del Grupo SMA, ni tampoco supone compromiso alguno.

Esta nota de prensa puede contener previsiones de futuro. Las previsiones de futuro son afirmaciones que no se refieren a hechos del pasado. También se incluyen declaraciones acerca de nuestras suposiciones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y previsiones que la Junta Directiva de SMA Solar Technology AG (SMA o la empresa) tiene a su disposición en el momento actual. Por lo tanto, las previsiones de futuro únicamente son válidas el día en que se formulan. Por su misma naturaleza, las previsiones de futuro contienen riesgos y elementos inciertos. Los distintos riesgos conocidos y desconocidos, las incertidumbres y demás factores, pueden dar lugar a diferencias considerables entre los resultados reales, la situación económica, el desarrollo o los resultados corporativos, y las estimaciones facilitadas en este documento. Entre estos factores se incluyen los que SMA ya ha tratado en los informes publicados. Estos informes están disponibles en el sitio web de SMA, www.SMA.de. La empresa no está obligada a actualizar estas previsiones de futuro, ni a adaptarlas a acontecimientos o evoluciones futuras.

En su nueva oficina de Tokio, el equipo de SMA Japón ofrece a sus clientes una serie de inversores de gran eficacia y alta calidad que se adaptan a las necesidades concretas del mercado japonés, además de asesoría profesional para la planificación de proyectos de energía fotovoltaica y de una amplia gama de otros servicios. SMA cumple con los elevados estándares de calidad del mercado japonés, gracias a sus normativas DIN ISO 9001 de gestión de calidad y DIN ISO 14001 de gestión medioambiental. Además, como parte del proceso de certificación JET de los inversores SMA para el mercado japonés, los directivos del JET han inspeccionado y certificado la producción de SMA.

Para demostrar las ventajas reales de sus avanzados productos, SMA construirá en Japón una planta fotovoltaica piloto con inversores Sunny Boy y Sunny Central. “Los inversores SMA pueden usarse en exteriores y bajo cualquier condición meteorológica. No sólo ofrecen una alta eficiencia y fiabilidad, sino también una larga vida útil”, explica Yoshimi Murakami, Director General de SMA Japón.

La inauguración de la oficina de Tokio es un paso más en la exitosa estrategia de internacionalización de SMA. La empresa está presente en los principales mercados de la energía fotovoltaica, y dispone de oficinas en 19 países de cuatro continentes. Este año se abrirán otras empresas en el extranjero, concretamente en los mercados en vías de desarrollo de Sudamérica y África.

Acerca de SMA
El Grupo SMA generó unas ventas de 1900 millones de euros el año 2010, y es la principal empresa de inversores solares a nivel mundial, un componente clave de todas las plantas fotovoltaicas. Su sede central se encuentra en Niestetal (cerca de Kassel, en Alemania), y está presente en 19 países de cuatro continentes. El Grupo cuenta con más de 5300 empleados en todo el mundo, incluyendo a los temporales. La amplia cartera de productos de SMA incluye inversores compatibles para todos los tipos de módulos del mercado, así como para plantas de cualquier tamaño. La gama de productos abarca tanto inversores para plantas fotovoltaicas conectadas a la red como inversores para sistemas no dependientes de la red. Por lo tanto, SMA puede facilitar el inversor técnico ideal para cualquier tipo y tamaño de planta. Desde el año 2008, la empresa matriz del Grupo, SMA Solar Technology AG, cotiza en el Prime Standard de la Bolsa de Frankfurt (S92) y también en el índice TecDAX. Estos últimos años SMA ha recibido numerosos premios por su excelencia empresarial y, más recientemente, consiguió quedar en primer lugar en el concurso nacional “Great Place to Work”.

SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Alemania

Descargo de responsabilidad:
Esta nota de prensa es meramente informativa y no constituye ninguna oferta ni invitación para suscribirse a, adquirir, poseer o vender valores de SMA Solar Technology AG (la “Empresa”) ni de ninguna filial actual o futura de la Empresa (junto con la Empresa, el “Grupo SMA”), así como tampoco puede constituir la base de, ni ser mencionada en relación con, ningún contrato de compra o suscripción de valores de la Empresa ni de cualquier miembro del Grupo SMA, ni tampoco supone compromiso alguno. Según la versión modificada de la Ley del Mercado de Valores de EE.UU. de 1933, los valores no pueden ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos de América si no existe registro o exención de registro.
Esta nota de prensa puede contener previsiones de futuro, es decir, afirmaciones que no se refieren a hechos del pasado. También se incluyen declaraciones acerca de nuestras suposiciones y expectativas. Estas declaraciones se basan en planes, estimaciones y previsiones que la Junta Directiva de SMA Solar Technology AG (SMA o la empresa) tiene a su disposición en el momento actual. Por lo tanto, las previsiones de futuro únicamente son válidas el día en que se formulan. Por su misma naturaleza, las previsiones de futuro contienen riesgos y elementos inciertos. Los distintos riesgos conocidos y desconocidos, las incertidumbres y demás factores, pueden dar lugar a diferencias considerables entre los resultados reales, la situación económica, el desarrollo o los resultados corporativos, y las estimaciones facilitadas en este documento. Entre estos factores se incluyen los que SMA ya ha tratado en los informes publicados. Estos informes están disponibles en el sitio web de SMA, www.SMA.de.