SUNNY TRIPOWER 15000TL / 20000TL  ECONOMIC EXCELLENCE

SUNNY TRIPOWER 15000TL / 20000TL ECONOMIC EXCELLENCE

El Inversor más rentable para plantas fotovoltaicas de alto rendimiento

Máximo rendimiento a un precio específico significativamente reducido: el nuevo Sunny Tripower TL Economic Excellence representa un paso adelante en el desarrollo de la serie Sunny Tripower para lograr una óptima relación precio-rendimiento. Por un lado, aporta una considerable reducción en los costes de inversión, mientras que por el otro garantiza rendimientos excepcionalmente altos con una eficiencia del 98,5%. Por lo tanto, el Sunny Tripower TL Economic Excellence es el inversor ideal para plantas fotovoltaicas estructuradas de manera uniforme, de tamaño medio a muy grandes. Se ha prestado la máxima atención a los puntos básicos y a cumplir todos los requisitos, incluyendo el suministro de potencia reactiva, el soporte de red, y la integración de gestión de la red.

Económico

  • Máxima eficiencia del 98,5%
  • OptiTrac para una mejor eficiencia de seguimiento MPP
  • Gestión de la temperatura activa con OptiCool
  • Comunicación Bluetooth®


Sencillo

  • Alimentación trifásica
  • Cableado sin herramientas
  • Sistema de conexión de CC SUNCLIX


Flexible y con visión de futuro

  • Voltaje de entrada de CC de hasta 1000 V
  • Funciones de gestión de red integradas
  • Capacidad de potencia reactiva
  Sunny Tripower
15000TL
Sunny Tripower
20000TL
Entrada (CC)    
Alimentación máxima de CC (@ cos φ = 1) 15 260 W 20 450 W
Tensión máxima de entrada 1000 V 1000 V
Gama de tensiones de MPP con una tensión de línea de 230 V / tensión de entrada nominal 580 V – 800 V / 580 V 580 V – 800 V / 580 V
Tensión mínima de entrada / tensión de entrada inicial 570 V / 620 V 570 V / 620 V
Corriente de entrada máxima 36 A 36 A
Corriente de entrada máxima por cadena 36 A 36 A
Número de entradas / cadenas de MPP independientes por entrada de MPP 1 / 6 1 / 6
     
Salida (CA)    
Potencia nominal (@ 230 V, 50 Hz) 15 000 W 20 000 W
Alimentación de CA aparente máxima 15 000 VA 20 000 VA
Tensión de CA nominal 3 / N / PE, 230 V / 400 V 3 / N / PE, 230 V / 400 V
Gama de tensiones de CA nominales 160 V – 280 V 160 V – 280 V
Frecuencia / rango de alimentación de CA 50 Hz, 60 Hz / -6 Hz, +5 Hz 50 Hz, 60 Hz / -6 Hz, +5 Hz
Frecuencia de alimentación nominal / tensión de red nominal 50 Hz / 230 V 50 Hz / 230 V
Corriente de salida máxima 24 A 29 A
Factor de potencia a potencia nominal 1 1
Factor de potencia de desplazamiento, ajustable 0,8 sobreexcitado ... 0,8 subexcitado 0,8 sobreexcitado ... 0,8 subexcitado
Fases de alimentación / fases de conexión 3 / 3 3 / 3
     
Eficiencia    
Eficiencia máxima / eficiencia ponderada europea 98,5 % / 98,3 % 98,5 % / 98,2 %
     
Dispositivos de protección    
Dispositivo de desconexión de CC Opcional Opcional
Monitorización de los fallos en la conexión a tierra / monitorización de red De serie / De serie De serie / De serie
Descargador de sobretensión de CC (tipo II), se puede integrar
Protección de polaridad inversa de CC / capacidad de corriente de cortocircuito de CA / con aislamiento galvánico De serie / De serie / — De serie / De serie / —
Unidad de monitorización de corriente residual con sensibilidad en todos los polos De serie De serie
Clase de protección (según IEC 62103) / categoría de sobretensión (según IEC 60664-1) I / III I / III
     
Datos generales    
Dimensiones (Anch. / Alt. / Prof.) en mm 665 / 680 / 265 665 / 680 / 265
Peso 45 kg / 99,2 lb. 45 kg / 99,2 lb.
Temperatura de funcionamiento -25°C ... +60 °C /
–13 °F ... 140 °F
-25°C ... +60 °C /
–13 °F ... 140 °F
Emisión de ruidos (habitual) 51 dB(A) 51 dB(A)
Autoconsumo (por la noche) 1 W 1 W
Topología / concepto de refrigeración Transformador / OptiCool Transformador / OptiCool
Grado de protección: electrónica / área de conexión (según IEC 60529) IP65 / IP54 IP65 / IP54
Clase climática (según IEC 60721-3-4) 4K4H 4K4H
Valor máximo admisible para la humedad relativa (sin condensación) 100% 100%
     
Características    
Terminal de CC SUNCLIX SUNCLIX
Conexión de CA Terminal tipo abrazadera de resorte Terminal tipo abrazadera de resorte
Visualización Diagrama Diagrama
Interfaces: RS485 / Bluetooth® Opcional / De serie Opcional / De serie
Garantía: 5 / 10 / 15 / 20 / 25 años De serie / Opcional / Opcional / Opcional / Opcional De serie / Opcional / Opcional / Opcional / Opcional
Relé multifunción Opcional Opcional
Certificados y homologaciones (otros, previa solicitud) CE, VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, PPC, RD 661/2007, UTE C15-712-1, EN 50438**, PPDS, BDEW 2008, RD 1699, AS 4777*, C10/11*, IEC61727*, CEI 0-21*, G59/2* CE, VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, PPC, RD 661/2007, UTE C15-712-1, EN 50438**, PPDS, BDEW 2008, RD 1699, AS 4777*, C10/11*, IEC61727*, CEI 0-21*, G59/2*
     
Designación de tipo STP 15000TLEE-10 STP 20000TLEE-10
     
Datos provisionales, a partir de febrero de 2012
Datos en condiciones nominales
   
* Planificado
** No se aplica a todas las variantes nacionales de la norma EN 50438
   

Downloads

Language:
Firmware


24.032 KB

SUNNY TRIPOWER 15000TLEE/15000TLHE/20000TLEE/20000TLHE Firmware-Update via SD-Karte (direkt am Wechselrichter) für die Unterstützung des optionalen Webconnect Datenmoduls SWDM-10. Die Updatedatei beinhaltet alle Features vorheriger Firmwareversionen wie die Erfüllung der Anforderungen des italienischen Netzstandards CEI 0-21 oder die Unterstützung des optionalen Power Control Module PWCMOD-10. Bitte unbedingt vorher die beiliegende read-me.txt und Updateanleitung lesen! / SUNNY TRIPOWER 15000TLEE/15000TLHE/20000TLEE/20000TLHE firmware update via SD card (directly on the inverter) for support of the optional Webconnect data module SWDM-10. The update file contains all features of former firmware version like Complying with the requirements of the Italian electricity grid standard CEI 0-21 or support of the optional Power Control Module PWCMOD-10. It is mandatory that you read the attached read-me.txt and update manual beforehand.
Type: Firmware
Language: Internacional
Document number: FW2.53_STP15_20000TLEE_TLHE_SD-Card
Version number: PACK 2.53 (HP 2.50)


31.784 KB

SUNNY TRIPOWER 15000TLEE/15000TLHE/20000TLEE/20000TLHE Firmware-Update für Sunny Explorer (ab Version 1.05.) oder WebBox with Bluetooth® Wireless Technology (via SD-Karte) für die Unterstützung des optionalen Webconnect Datenmoduls SWDM-10. Die Updatedatei beinhaltet alle Features vorheriger Firmwareversionen wie die Erfüllung der Anforderungen des italienischen Netzstandards CEI 0-21 oder die Unterstützung des optionalen Power Control Module PWCMOD-10. Bitte unbedingt vorher die beiliegende read-me.txt und Updateanleitung lesen! / SUNNY TRIPOWER 15000TLEE/15000TLHE/20000TLEE/20000TLHE firmware update for Sunny Explorer (from version 1.05.) or Sunny WebBox with Bluetooth® Wireless Technology (via SD card) for support of the optional Webconnect data module SWDM-10. The update file contains all features of former firmware version like complying with the requirements of the Italian electricity grid standard CEI 0-21 or support of the optional Power Control Module PWCMOD-10. It is mandatory that you read the attached read-me.txt and update manual beforehand.
Type: Firmware
Language: Internacional
Document number: FW2.53_STP15_20000TLEE_TLHE_Sunny_Explorer_or_WebBox_with_BT
Version number: PACK 2.53 (HP 2.50)
Folleto


1.190 KB

SMA SERVICE - Medium Power Solutions
Type: Folleto
Language: Español
Document number: SERVICEMPS-KES114910
Version number: 1.0


1.057 KB

INSIGHTS Edición 04 - LA CALIDAD ES FUTURO
Type: Folleto
Language: Español
Document number: INSIGHTS04-AES130710
Version number: 1.0


439 KB

INSIGHTS Edición 03 - MERCADOS FOTOVOLTAICOS EMERGENTES
Type: Folleto
Language: Español
Document number: INSIGHTS03-AES123710
Version number: 1.0
Hoja de datos


388 KB

SUNNY TRIPOWER 15000TL/20000TL ECONOMIC EXCELLENCE - El especialista económico para instalaciones industriales de alto rendimiento
Type: Hoja de datos
Language: Español
Document number: STP20000TLEE-DES131814
Version number: 1.4
Manual de instrucciones


823 KB

SUNNY TRIPOWER 15000TL Economic Excellence / 15000TL High Efficiency / 20000TL Economic Excellence / 20000TL High Efficiency - Instrucciones de uso
Type: Manual de instrucciones
Language: Español
Document number: STP20TLHE-BA-BES122221
Version number: 2.1
Manual de instalación


3.008 KB

SUNNY TRIPOWER 15000TL Economic Excellence / 20000TL Economic Excellence - Instrucciones de instalación
Type: Manual de instalación
Language: Español
Document number: STP15-20TLEE-IA-es-23
Version number: 2.3


7.149 KB

RELÉ MULTIFUNCIÓN - Instrucciones de instalación
Type: Manual de instalación
Language: Español
Document number: MFR-NR-IA-es-20
Version number: 2.0
Informaciones técnicas


229 KB

Sistemas de distribución - Sinopsis de la compatibilidad entre sistemas de distribución habituales e inversores de SMA - SUNNY BOY/SUNNY MINI CENTRAL/SUNNY TRIPOWER/WINDY BOY/WINDY TRIPOWER
Type: Informaciones técnicas
Language: Español
Document number: Netzformen-TI-es-24
Version number: 2.4


501 KB

Inversores fotovoltaicos - Uso y configuración de inversores fotovoltaicos en sistemas aislados y de respaldo
Type: Informaciones técnicas
Language: Español
Document number: SB-OffGrid-TI-es-32
Version number: 3.2


442 KB

Corrientes de fuga capacitivas - Indicaciones para el dimensionado de inversores sin transformador - SUNNY BOY/SUNNY MINI CENTRAL/SUNNY TRIPOWER
Type: Informaciones técnicas
Language: Español
Document number: Ableitstrom-TI-es-22
Version number: 2.2


593 KB

Communit - Distribuidor de comunicación para instalaciones fotovoltaicas de gran tamaño para SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL o SUNNY TRIPOWER
Type: Informaciones técnicas
Language: Español
Document number: Communit-TI-es-11
Version number: 1.1


300 KB

Transformador de media tensión - Exigencias importantes para los transformadores de media tensión para SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL y SUNNY TRIPOWER
Type: Informaciones técnicas
Language: Español
Document number: MV-Trafo-SB_SMC_STP-TI-es-10
Version number: 1.0


361 KB

"Criterios para la elección de un diferencial Utilización de diferenciales en SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL y SUNNY TRIPOWER"
Type: Informaciones técnicas
Language: Español
Document number: RCD-TI-es-40
Version number: 4.0
Descripción técnica


2.388 KB

SUNNY BOY/WINDY BOY/SUNNY TRIPOWER - Actualización del firmware con tarjeta SD - Descripción técnica
Type: Descripción técnica
Language: Español
Document number: NG_UpdSD-TB-es-32
Version number: 3.2


507 KB

Relé multifunción y OptiTrac Global Peak - SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY - Descripción técnica
Type: Descripción técnica
Language: Español
Document number: ZusFunktNG-TB-TES121224
Version number: 2.4


2.163 KB

Rendimiento y derrateo - SUNNY BOY/SUNNY TRIPOWER/SUNNY MINI CENTRAL - Descripción técnica
Type: Descripción técnica
Language: Español
Document number: WirkungDerat-TB-es-32
Version number: 3.2
Certificado


507 KB

Summary Test Report DC Injection - SUNNY TRIPOWER (STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 15000TLEE-10, STP 20000TLEE-10, STP 15000TLHE-10, STP 20000TLHE-10)
Type: Certificado
Language: Español
Document number: STPTL_EE_HE-ZE-STR-DIC-es-10
Version number: 1.0


180 KB

Certificado de conformidade DC Injection - SUNNY TRIPOWER (STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 15000TLEE-10, STP 20000TLEE-10, STP 15000TLHE-10, STP 20000TLHE-10)
Type: Certificado
Language: Español
Document number: STPTL_EE_HE-ZE-DoC-DIC-es-10
Version number: 1.0


54 KB

Certificado para inversores conectados a la red eléctrica - SUNNY BOY/SUNNY MINI CENTRAL/SUNNY TRIPOWER/ WINDY BOY
Type: Certificado
Language: Español
Document number: SB-SMC-STP-ZE-ES_RD1699_661-es-11
Version number: 1.1


285 KB

Declaración de conformidad de la CE - SUNNY BOY/SUNNY MINI CENTRAL/SUNNY TRIPOWER (SB 1200, SB SB 1300TL-10, 1600TL-10, SB 1700, SB 2100TL, SB 2000HF-30, SB 2500, SB 2500TLST-21, SB 2500HF-30, SB 3000, SB 3000TL-20, SB 3000TL-21, SB 3000TLST-21, SB 3300, SB 3300-11, SB 3000HF-30, SB 3600TL-20, SB 3600TL-21, SB 3800, SB 3800-11, SB 4000TL-20, SB 4000TL-21, SB 5000TL-20, SB 5000TL-21, SMC 4600A, SMC 4600A-11, SMC 5000A, SMC 5000A-11, SMC 6000A, SMC 6000A-11, SMC 6000TL, SMC 7000TL, SMC 7000HV-11, SMC 8000TL, SMC 9000TL-10, SMC 9000TLRP-10, SMC 10000TL-10, SMC 10000TLRP-10, SMC 11000TL-10, SMC 11000TLRP-10, STP 5000TL-20, STP 6000TL-20, STP 7000TL-20, STP 8000TL-10, STP 8000TL-20, STP 9000TL-20, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 17000TL-10, STP 15000TLHE-10, STP 15000TLEE-10, STP 20000TLHE-10, STP 20000TLEE-10)
Type: Certificado
Language: Español
Document number: SB-SMC-STP-ZE-CE-es-30
Version number: 3.0


295 KB

Herstellererklärung - Made in Germany / Manufacturer‘s Declaration / Declaración del fabricante / Déclaration du fabricant / Dichiarazione del produttore / Δήλωση κατασκευαστή / Verklaring van de fabrikant / Declaração do fabricante / Prohlášení výrobce - Made in Germany
Type: Certificado
Language: Internacional
Document number: SB-SMC-STP-CC-ZE-HK-MiG-xx-11
Version number: 1.1
Garantía


279 KB

SOLICITUD EQUIPO DE SUSTITUCIÓN 2013 (SMA Ibérica S.L.U.)
Type: Garantía
Language: Español
Document number: SustitucionEquipos-ZE-es-10
Version number: 1.0


437 KB

FORMULARIO DE SOLICITUD AMPLIACIÓN DE LA GARANTÍA DE SMA ACTIVE - Ampliación de garantía para Sunny Boy, Sunny Mini Central y Sunny Tripower
Type: Garantía
Language: Español
Document number: BGVACTIVE-ZE-es-17
Version number: 1.7


441 KB

FORMULARIO DE SOLICITUD AMPLIACIÓN DE LA GARANTÍA DE SMA COMFORT - Ampliación de garantía para Sunny Boy, Sunny Mini Central y Sunny Tripower
Type: Garantía
Language: Español
Document number: BGVCOMFORT-ZE-es-17
Version number: 1.7


241 KB

Garantía del fabricante de SMA - SUNNY BOY/WINDY BOY/WINDY BOY PROTECTION BOX/SUNNY MINI CENTRAL/SUNNY TRIPOWER/WINDY TRIPOWER/SUNNY BEAM/SUNNY WEBBOX/SUNNY MATRIX/SUNNY SENSORBOX/POWER REDUCER BOX/PV OFFSET BOX/FUEL SAVE CONTROLLER
Type: Garantía
Language: Español
Document number: SB-SMC-STP-ZE-GEBED-es-25
Version number: 2.5
Catálogo


15.433 KB

Próximas innovaciones de 2012 - NOVEDADES DE PRODUCTOS
Type: Catálogo
Language: Español
Document number: NEXTINNO-KES123912
Version number: 1.2